2012年11月20日
『あいあい』ブログお引越しのお知らせ
あいあいフェスタよりお知らせです。
姶良市運動総合公園にて過去３回開催してまいりました
『あいあい手づくりフェスタ～結ぶ～』
この度、心機一転生まれ変わることとなりました。
それに伴い、公式ブログもお引っ越しいたしました。
『あいあいフェスタ』 ←クリック！で新ブログへ
http://airaaiaifesta.chesuto.jp/
詳しくは新ブログでご紹介させていただいています。
直接のお問い合わせメールアドレスも新しくなりました。
airaaiai@yahoo.co.jp です。
これからもどうぞよろしくお願い致します。
姶良市運動総合公園にて過去３回開催してまいりました
『あいあい手づくりフェスタ～結ぶ～』
この度、心機一転生まれ変わることとなりました。
それに伴い、公式ブログもお引っ越しいたしました。
『あいあいフェスタ』 ←クリック！で新ブログへ
http://airaaiaifesta.chesuto.jp/
詳しくは新ブログでご紹介させていただいています。
直接のお問い合わせメールアドレスも新しくなりました。
airaaiai@yahoo.co.jp です。
これからもどうぞよろしくお願い致します。
2012年01月31日
あいあい手づくりフェスタよりお知らせ
拝啓
余寒の候、貴店、ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
この度、あいあい手づくりフェスタを開催すべく
実行委員で協議をいたしました結果、
今回は延期させて頂くことになりました。
平成２１年度より姶良で人と人を『結ぶ』という趣旨で
『あいあい手づくりフェスタ』を開催いたしました。
お陰様で、私達の想像を上回り
たくさんの出展者・来場者の方々にご来場いただきました。
そしてその数だけ期待や要望をいただきました。
第４回目を開催するにあたり実行委員でそれらを踏まえて趣旨を再検討した結果
今後イベントを実施し、成功させ、発展させていくためには
今の体勢ではそれらにお答えする事ができないという結論に至りました。
そこで、新たにスタッフや環境を整え、
より良い『あいあい手づくりフェスタ』が開催できるように
本年は充電期間を頂きたいと思います。
尚、次回の開催にあたりましては、改めてご連絡をさせていただきます。
これまでの開催にあたりご協力を頂きました
お客様・出展者様・協力団体様・後援団体様・広告協賛会社様・
お手伝い頂きました皆様に深くお礼申しあげます。
敬具
あいあい手づくりフェスタ実行委員会
委員長 東條弘
余寒の候、貴店、ますますご繁栄のこととお喜び申し上げます。
この度、あいあい手づくりフェスタを開催すべく
実行委員で協議をいたしました結果、
今回は延期させて頂くことになりました。
平成２１年度より姶良で人と人を『結ぶ』という趣旨で
『あいあい手づくりフェスタ』を開催いたしました。
お陰様で、私達の想像を上回り
たくさんの出展者・来場者の方々にご来場いただきました。
そしてその数だけ期待や要望をいただきました。
第４回目を開催するにあたり実行委員でそれらを踏まえて趣旨を再検討した結果
今後イベントを実施し、成功させ、発展させていくためには
今の体勢ではそれらにお答えする事ができないという結論に至りました。
そこで、新たにスタッフや環境を整え、
より良い『あいあい手づくりフェスタ』が開催できるように
本年は充電期間を頂きたいと思います。
尚、次回の開催にあたりましては、改めてご連絡をさせていただきます。
これまでの開催にあたりご協力を頂きました
お客様・出展者様・協力団体様・後援団体様・広告協賛会社様・
お手伝い頂きました皆様に深くお礼申しあげます。
敬具
あいあい手づくりフェスタ実行委員会
委員長 東條弘
2011年07月01日
テスト投稿
あいあい後
電源入れっぱなしでPCを２日ほど放置してたら・・・
画面が完全フリーズしちゃってました
復活できてますでしょうか？
確認のテスト投稿です
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
18:42
2011年06月12日
【63】絆-ｋｉｚｕｎａ- さま
今回３回目の出店となります。
ビーズアクセサリーの 絆-ｋｉｚｕｎａ- です。
今回は、ネックレスをたくさん持っていきます。
ナチュラルから、エレガント、シックな物まで
幅広い年齢の方に、見ていただきたいです。
他にも、ストラップやピアスなどなど・・・
ぜひ、遊びに来てくださいね♪
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
ビーズアクセサリーの 絆-ｋｉｚｕｎａ- です。
今回は、ネックレスをたくさん持っていきます。
ナチュラルから、エレガント、シックな物まで
幅広い年齢の方に、見ていただきたいです。
他にも、ストラップやピアスなどなど・・・
ぜひ、遊びに来てくださいね♪
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
02:58
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月12日
【106】ｊｏｙ－２ さま
こんにちは。(^^♪ 宮崎県より参加します、ｊｏｙ－２です。
コラージュのアクセサリーをコツコツ、チクチク作っています。
初めての参加で、わくわくしています。
今回は、これからの季節にピッタリのヘアーアクセを
中心に参加させていただきます。その他、シンプルな革小物など
ご用意しました。お気に入りのひとつを探してくださいね。
当日お気をつけてお越しください。心よりお待ちしております。
ブログ ハンドメイドアクセサリー http://blog.waioi.com/joy-2/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
コラージュのアクセサリーをコツコツ、チクチク作っています。
初めての参加で、わくわくしています。
今回は、これからの季節にピッタリのヘアーアクセを
中心に参加させていただきます。その他、シンプルな革小物など
ご用意しました。お気に入りのひとつを探してくださいね。
当日お気をつけてお越しください。心よりお待ちしております。
ブログ ハンドメイドアクセサリー http://blog.waioi.com/joy-2/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
02:52
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月11日
安全運転で！！
予定通り
今夜、１９時からの会場設営 ＆ 搬入を行います
宮崎より会場へ向かっている途中の出展者さまよりご連絡をいただき
高速道路「小林「～栗野」
国道「えびの ・ 吉松 ・ 栗野近辺の一部」
で、通行止めになっているそうです
他にも、同じ状況のところがあるかもしれません
これから暗くなりますし
くれぐれも、安全運転で！！
９時半頃までは、作業を行っております。
どうか、慌てずに無理せずに、安全な道を選びお越し下さいね
何かありましたら
090-9592-1819（みさき）までお電話下さい
今夜、１９時からの会場設営 ＆ 搬入を行います
宮崎より会場へ向かっている途中の出展者さまよりご連絡をいただき
高速道路「小林「～栗野」
国道「えびの ・ 吉松 ・ 栗野近辺の一部」
で、通行止めになっているそうです
他にも、同じ状況のところがあるかもしれません
これから暗くなりますし
くれぐれも、安全運転で！！
９時半頃までは、作業を行っております。
どうか、慌てずに無理せずに、安全な道を選びお越し下さいね
何かありましたら
090-9592-1819（みさき）までお電話下さい
2011年06月11日
【61】trois soeurs さま
こんにちは。
trois soeurs（トワ・スール）といいます。
去年に続き二回目の参加です(*^^)v
革小物・アンティーク風雑貨・布花アクセサリー・・・などどれも一点ものばかり(^^♪
ブログで作品を紹介していますので、見てくださいね（*^_^*）
ぜひお気に入りを探しにいらしてください（*^_^*）
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
trois soeurs（トワ・スール）といいます。
去年に続き二回目の参加です(*^^)v
革小物・アンティーク風雑貨・布花アクセサリー・・・などどれも一点ものばかり(^^♪
ブログで作品を紹介していますので、見てくださいね（*^_^*）
ぜひお気に入りを探しにいらしてください（*^_^*）
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
16:01
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月11日
【88】le ciel bleu ～青空～ さま
国分のはずれで小さなショップをしている le ciel bleu ～青空～です。
初めてハンドメイドのイベントに参加させていただくことになり、緊張しています。
男性には革グッズ、女性にはアクセサリーや布小物、お子様にもかわいいグッズと、
約30人の作家さんの作品をたくさん持っていきますので、
ご家族で楽しめるブースになっていると思います。
ベビーコーナーとして、抱っこひもやスタイ、親子お揃いのお洋服などもありますよ。
小さなお子様のいるママにぜひ見ていただきたいな。と思っています。
☆限定一つのマステカッター。収納力もインテリア性もバッチリです☆
* le ciel bleu *～青空～
霧島市郡田１９６４－１
0995－46－9296
http://cielbleu.chesuto.jp/
ｂｌｏｇにて、特別なお知らせなどもありますので、ぜひチェックしていただけたらと思います♪
88番のブースにてお待ちしています。
よろしくお願いしますm(__)m
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
初めてハンドメイドのイベントに参加させていただくことになり、緊張しています。
男性には革グッズ、女性にはアクセサリーや布小物、お子様にもかわいいグッズと、
約30人の作家さんの作品をたくさん持っていきますので、
ご家族で楽しめるブースになっていると思います。
ベビーコーナーとして、抱っこひもやスタイ、親子お揃いのお洋服などもありますよ。
小さなお子様のいるママにぜひ見ていただきたいな。と思っています。
☆限定一つのマステカッター。収納力もインテリア性もバッチリです☆
* le ciel bleu *～青空～
霧島市郡田１９６４－１
0995－46－9296
http://cielbleu.chesuto.jp/
ｂｌｏｇにて、特別なお知らせなどもありますので、ぜひチェックしていただけたらと思います♪
88番のブースにてお待ちしています。
よろしくお願いしますm(__)m
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
14:19
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月11日
【71】コリス工房 さま
姶良市で陶器を制作しているコリス工房です。
毎日の生活のなかで、心和むかわいい器 をコンセプトに作っています。
当日はたくさんの方にお会いできますことを楽しみにしています！
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
毎日の生活のなかで、心和むかわいい器 をコンセプトに作っています。
当日はたくさんの方にお会いできますことを楽しみにしています！
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
12:28
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月11日
【46・48】favori さま
はじめまして＾＾みなさま♪
「favori」と申します（*^_^*）
favori(ファヴォリ)は、あいあいフェスタに出展するために仲良しハンドメイド作家３人で結成したグループです♪
そして、３人の委託先「ouchishop*hinahana」さんのグリーンも当日は並びますよ～＼(^o^)／
では、簡単にfavori作家３名のご紹介をさせて頂きます＾＾
私の雑貨でみんなにほっこりになってもらいたい!!・・・em33
レースの達人!!シャビー感ならおまかせあれ♪・・・susie*Q
生地の組み合わせセンス抜群の布作家・・・hinatabokko
グリーンのご協力をして下さる大人気おうちショップ・・・ouchishop*hinahana
当日は、今回のイベントでしか手に入らない作家同士のコラボ作品なども販売する予定です(^_-)-☆
ぜひ「favori」のブースへ遊びにいらして下さいね～(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)
「favori」と申します（*^_^*）
favori(ファヴォリ)は、あいあいフェスタに出展するために仲良しハンドメイド作家３人で結成したグループです♪
そして、３人の委託先「ouchishop*hinahana」さんのグリーンも当日は並びますよ～＼(^o^)／
では、簡単にfavori作家３名のご紹介をさせて頂きます＾＾
私の雑貨でみんなにほっこりになってもらいたい!!・・・em33
レースの達人!!シャビー感ならおまかせあれ♪・・・susie*Q
生地の組み合わせセンス抜群の布作家・・・hinatabokko
グリーンのご協力をして下さる大人気おうちショップ・・・ouchishop*hinahana
当日は、今回のイベントでしか手に入らない作家同士のコラボ作品なども販売する予定です(^_-)-☆
ぜひ「favori」のブースへ遊びにいらして下さいね～(^o^)／＼(^o^)／＼(^o^)
favoriのブログはこちらです→http://favori.chesuto.jp/
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
10:45
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月11日
【65】hono hono さま
hono honoです(^▽^)
今年で３回目の出店になります♪
今年はメンバーが一人増えて4人で準備しています(^-^)
リネンやガーゼの大人服、子供服☆
ボタンやレースなどの副資材
ハギレで作った布シール
木工や布小物
他にもアクセサリーや帽子、ハギレのセットなどたくさん用意してますので
ぜひぜひ遊びにいらしてくださいね(^-^)
たくさんのご来場をお待ちしてます♪
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
今年で３回目の出店になります♪
今年はメンバーが一人増えて4人で準備しています(^-^)
リネンやガーゼの大人服、子供服☆
ボタンやレースなどの副資材
ハギレで作った布シール
木工や布小物
他にもアクセサリーや帽子、ハギレのセットなどたくさん用意してますので
ぜひぜひ遊びにいらしてくださいね(^-^)
たくさんのご来場をお待ちしてます♪
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
07:45
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月11日
【26】竹木館 さま
竹で作成したクワガタです
竹で、様々な生物を作っています
どうぞ、ご覧下さい
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
竹で、様々な生物を作っています
どうぞ、ご覧下さい
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
00:47
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月10日
【38】sassa's woodwork＆樹 さま
今回初めて参加させていただきます。
姉弟で宮崎県から参加させていただきます。。
当日みなさまにお会いできることを楽しみに、毎日製作に励んでおります。。。
当日はお声をお掛けくださいね(#^.^#)
よろしくお願いいたします。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
20:02
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月10日
【80】七然窯 さま
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
こんにちは。
自然に寄り添い
自然の風合いを生かしながら
ものづくりをしています。
七然窯です。
野に咲く花や，道ばたに生える草を
そっと活けるだけで絵になる
「野原から生まれた小さな花器」
特別おいしい飲み物や
ほんのひとくちの爽やかなお茶
小さな小鉢や
デザートカップにも
「小さな飲み物の器」
手の中にすっぽり包み
ほっと穏やかな時間
「まるいフォルムの飲み物の器」
など。
使いやすい大きさの取り皿や
素朴なポット
そのほか
お求めやすい小物を中心に
会場に伺います。
ぜひ，お越しください。
当日は，
のんびり夫婦が
お待ちしております。
＊＊＊＊＊
他の作品など七然窯の日常はこちら
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
17:28
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月10日
【92】Assemblage さま
こんにちは。
Assemblageです。
布雑貨・木工・洋服など
ナチュラルなものづくりを楽しんでいます。
ブログはこちら → http://assemblage.chesuto.jp/
あいあい手づくりフェスタ第1回目も参加しました♪
よろしくお願いします。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Assemblageです。
布雑貨・木工・洋服など
ナチュラルなものづくりを楽しんでいます。
ブログはこちら → http://assemblage.chesuto.jp/
あいあい手づくりフェスタ第1回目も参加しました♪
よろしくお願いします。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
■ 当日の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
14:28
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月10日
当日の搬入について
６月１２日当日の搬入出についてご案内いたします
搬入時間は、ＡＭ８：００～
開場時間は、ＡＭ１０：００～
閉場＆搬出時間は、ＰＭ１６：００～
搬入出口は、大駐車場側（第一P)に５ヶ所あります
建物（体育館）の写真の中で、２ブロックおきに暗く写っているところ
そこが、搬入出口です
写真のように、駐車場より高くなっております
スタッフがご案内いたしますので
その誘導指示に従って、順にお進み下さい
搬入口は、車２台分のスペースがありますが
スムーズな荷物の積み下ろしのため
１台ずつ入っていただく場合もございます
出展者の数が多いため
特に、搬入時間の混雑が予想されますので
荷物の積み下ろしが終わりましたら
スタッフが誘導に従って
速やかに、第３駐車場へ移動をお願いいたします
第３駐車場で、「受付票」をお渡しいたします
体育館内・本部席に受付票を提示し
受付を済ませたあ、とブース内の展示をお願いいたします
より、効率のよい搬出入ができるよう
姶良市「おやじの会」を中心としたボランティアスタッフが
荷物の積み下ろしのお手伝いをさせていただく予定です
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
搬入時間は、ＡＭ８：００～
開場時間は、ＡＭ１０：００～
閉場＆搬出時間は、ＰＭ１６：００～
搬入出口は、大駐車場側（第一P)に５ヶ所あります
建物（体育館）の写真の中で、２ブロックおきに暗く写っているところ
そこが、搬入出口です
写真のように、駐車場より高くなっております
スタッフがご案内いたしますので
その誘導指示に従って、順にお進み下さい
搬入口は、車２台分のスペースがありますが
スムーズな荷物の積み下ろしのため
１台ずつ入っていただく場合もございます
出展者の数が多いため
特に、搬入時間の混雑が予想されますので
荷物の積み下ろしが終わりましたら
スタッフが誘導に従って
速やかに、第３駐車場へ移動をお願いいたします
第３駐車場で、「受付票」をお渡しいたします
体育館内・本部席に受付票を提示し
受付を済ませたあ、とブース内の展示をお願いいたします
より、効率のよい搬出入ができるよう
姶良市「おやじの会」を中心としたボランティアスタッフが
荷物の積み下ろしのお手伝いをさせていただく予定です
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
2011年06月10日
【126】Rosemary さま
こんにちは。
姶良市のRosemaryです。
今回はスイーツデコ雑貨の販売とスイーツデコの体験会を行います。
体験会は小さなお子様でも簡単に出来ますので、
どうぞご家族でお楽しみ下さいませ～。
もちろん大人の方おひとり様でもOK！ですよ。大歓迎いたします.。
皆さまのお越しをお待ち致しております！
Rosemary（shop兼アトリエ）
姶良市西餅田１７７７－２６９
TEL 080-3962-6917
不定期営業
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
姶良市のRosemaryです。
今回はスイーツデコ雑貨の販売とスイーツデコの体験会を行います。
体験会は小さなお子様でも簡単に出来ますので、
どうぞご家族でお楽しみ下さいませ～。
もちろん大人の方おひとり様でもOK！ですよ。大歓迎いたします.。
皆さまのお越しをお待ち致しております！
Rosemary（shop兼アトリエ）
姶良市西餅田１７７７－２６９
TEL 080-3962-6917
不定期営業
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
08:01
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月09日
【112】world coｍpany さま
World Company
鹿屋より出店です
ハンドメイド 家具
シャビーな木工
癒しの空間お届けいたします
新作マスキングテープカッター
TV台
レンジ台・・・etc・・・・
お気に入りの一点物
見つけてください
オーダー家具お見積り致します
ブース
★１１２、World Company
木工作品、家具、ハンドメイド作品いろいろ
一番奥になります
見つけてきてくださいね
よろしくお願いいたします
=====================================================================
World Company - JADIS -
鹿児島県鹿屋市川西町3940-7
TEL 0994-41-2557
FAX 0994-41-2557
E-mail : info@w-jadis.com
「SHOP」 http://w-jadis.com/
「ブログ」 http://worldconpany.chesuto.jp/
=====================================================================
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
20:28
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月09日
【62】cozy* & ■natural wood■ さま
初めて参加させていただきます。
cozy* & ■natural wood■です。
cozy*・・・
麻・綿・革などの自然素材を使い、
着心地がよく、飽きの来ない洋服や、大人可愛い布小物を作っています。
■natural wood■・・・
木目を活かした、シンプルでナチュラルな木工作品を作っています。
みなさまのお越しをお待ちしております(*^_^*)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
cozy* & ■natural wood■です。
cozy*・・・
麻・綿・革などの自然素材を使い、
着心地がよく、飽きの来ない洋服や、大人可愛い布小物を作っています。
■natural wood■・・・
木目を活かした、シンプルでナチュラルな木工作品を作っています。
みなさまのお越しをお待ちしております(*^_^*)
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
16:27
│出展者のご紹介（個別）
2011年06月09日
【56】Les feuilles さま
Les feuilles、手作りの好きなママたちの集まりです。
当日、皆様との会話や笑顔を想像しながら作品作りも楽しんでいます。
是非わたしたちのブースにもお立ち寄り下さい。
麻紐を編んだオリジナルナチュラル雑貨。
フレンチリリアンで、夏のおしゃれを楽しみませんか♪ブレスレット&ラリエット
一つ一つ手作り。つまみ細工の髪飾り。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
当日、皆様との会話や笑顔を想像しながら作品作りも楽しんでいます。
是非わたしたちのブースにもお立ち寄り下さい。
麻紐を編んだオリジナルナチュラル雑貨。
フレンチリリアンで、夏のおしゃれを楽しみませんか♪ブレスレット&ラリエット
一つ一つ手作り。つまみ細工の髪飾り。
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
〔出展者のご案内（一覧）〕
ﾌﾞｰｽ番号1～40 ﾌﾞｰｽ番号41～80
ﾌﾞｰｽ番号81～120 ﾌﾞｰｽ番号121～
■ 会場への道案内は ⇒ コチラ
■ 出展者の皆様への大切なお知らせは ⇒ コチラ
■ 前夜の搬入については ⇒ コチラ
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
第３回 『あいあいてづくりフェスタ～結ぶ～』
日時 ； 平成２３年６月１２日（日） １０時～１６時 （雨天決行）
場所 ： 姶良市運動総合公園 体育館 （ 無料 大駐車場あり ）
Posted by あいあい手づくりりフェスタ実行委員 at
12:28
│出展者のご紹介（個別）
